capacitat explicativa f
- explanatory power
Resultats de la cerca per a «capacitat explicativa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Analysing the explicative capacity of the various economic theoretical models in relation to their primary assumptions, taking several historical cases as a reference. | Analitzar la capacitat explicativa de diferents models teòrics d’economia, en relació amb els seus supòsits de partida, prenent com a referència diferents casos històrics. |
| Font: MaCoCu | |
| Therefore, “feeling Catalan” is also indicative of greater or lesser centrality. and they are so with as much or even more exclamatory capacity than the variables of social status. | Així doncs, els ancoratges de catalanitat també són indicatius de major o menor centralitat, i ho són amb tanta o més capacitat explicativa que les variables d’estatus social. |
| Font: MaCoCu | |
| They test their ideas in terms of logical coherence, explanatory power, conformity with empirical facts. | Examinen les seues idees en funció de la coherència lògica, de la capacitat explicativa i la conformitat amb els fets empírics. |
| Font: NLLB | |
| The first question that I would like to ask is about the explanatory capacity of official data on unemployment, the average income, the percentage of people living in poverty and the setting of the poverty line. | La primera pregunta que m’agradaria formular és sobre la capacitat explicativa de les dades oficials sobre la desocupació, la renda mitjana, el percentatge de persones que viuen en la pobresa i la fixació de la línia de pobresa. |
| Font: Europarl | |
| In this regard, gender inequalities have proved to be a contextual factor with a high capacity to explain health inequalities in Spain, especially in the case of women. | En aquest sentit, les desigualtats de gènere s’han mostrat un factor contextual amb una gran capacitat explicativa sobre les desigualtats en salut a Espanya, sobretot en el cas de les dones. |
| Font: HPLT | |
| In order to enhance their explanatory capacity, the satellite accounts present statistics that specifically detail the activities or products of interest; they include non-monetary information; and they instrumentally modify certain basic concepts. | Per tal de millorar-ne la capacitat explicativa, els comptes satèl·lit presenten taules estadístiques que detallen específicament les activitats o productes objecte del seu interès, incorporen informació no monetària i modifiquen instrumentalment alguns conceptes bàsics. |
| Font: HPLT | |
| Of the present ability of america, with some miscellaneous reflections | De la capacitat actual d’Amèrica, amb algunes reflexions miscel·lànies |
| Font: riurau-editors | |
| Children can enjoy an explanatory visit and view an audiovisual. | Els infants podran gaudir d’una visita explicativa i visualitzar un audiovisual. |
| Font: MaCoCu | |
| Explanatory memorandum: the candidate will give a descriptive explanation of the parts of the project. | Memòria explicativa: l’opositor farà una explicació descriptiva de les parts del projecte. |
| Font: Covost2 | |
| That they provide explanatory notes regarding the compensatory requirements that justify the waiver. | Que s’aporte memòria explicativa sobre els requisits compensatoris que justifiquen la dispensa. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |